هیچ آدابی و ترتیبی مجوی...
شاید که به کار آید
پنجشنبه سی و یکم مرداد 1387
قوانین عشق
If in doubt about your love,
dont continue, till you`ve not
pondered on it and made certain.
If you continue it, you have to wait
for falling into the pit
اگه به عشقت شک کردی...
تا در موردش تحقیق نکردی و به یقین نرسیدی
ادامش نده
اگه ادامش دادی
منتظر افتادن توی چاله هم باش
آخه دالان عشق به اندازه ی کافی تاریک هست
چه برسه بخوای چشاتم ببندی.
They say 'there`s a hair`s distance
between love and hate'
i know this,so when i was cheated ,
i raised a high stone wall instead of
that hair,so to remain in love forever...
میگن بین عشق و تنفر به اندازه ی یه مو
فاصله است
من اینو می دونستم...
واسه همین بود که وقتی بهم نارو زد
جای اون مو یه دیوار سنگی بلند کشیدم
تا همیشه عاشقش بمونم...
From the moment of entering love
try to empty your room
from knife, pill,acids and the like.
EVERYTHING FORBIDEN !...
you see, when you`re faced
with treachery,
every one of these items becomes
as dangerous as a bomb.
از موقع ورودت به عشق
سعی کن اتاقت رو از چاقو و اسید و اینجور چیزا
خالی کنی
همه چیز ممنوع....!!!!
آخه موقعی که خیانت می بینی
همه ی این وسایل عین یه بمب اتم خطرناک می شن.
Every body thinks love and falling in
love is a good thing.
it may be so,
but someone who has tasted the
deadly taste of separation ,
would never dare to test love
even for a laugh...
همه فکر می کنن عشق و عاشقی
خیلی چیز خوبیه
شایدم این طوری باشه
اما اگه کسی طعم مرگ آلود جدایی رو چشیده باشه
هیچ وقت حاظر نمی شه عشقو امتحان کنه
حتی برای خنده...
نوشته شده توسط مسعود
در | لینک ثابت
•
شنبه پنجم مرداد 1387
غدغن
آبیه دريا غدغن
شوق تماشا غدغن
عشق دو ماهي غدغن
با هم و تنها غدغن
«براي عشق تازه
اجازه بي اجازه»
پچ پچ و نجوا غدغن
رقص سايه ها غدغن
کشف بوسه ي بي هوا
به وقت رويا غدغن
«براي خواب تازه
اجازه بي اجازه»
در اين غربت خانگي
بگو پس چي بايد بگيم
غزل بگو به سادگي
بگو زنده باد زندگی
«براي شعر تازه
اجازه بي اجازه»
ازتو نوشتن غدغن
گلايه کردن غدغن
عطر خوش زن غدغن
تو غدغن
من غدغن
«براي روز تازه
اجازه بي اجازه»
نوشته شده توسط مسعود
در | لینک ثابت
•
